Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
3:31

America's National Parks - Saguaro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: and make it tough as nails.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:28

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: The roadrunner is a tough old bird.
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
4:34

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: The last days of winter are tough on many animals in the park,
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:05

America's National Parks - Yellowstone - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: Our calf, a tough little survivor,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:21

America's National Parks - Yellowstone - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Weak from her ordeal, she is tough,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:35
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá, EUA

Stevie Salas e Christina Fon falam quais são os próximos passos para o filme "Estrondo: Os índios que sacudiram o mundo".
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: it's a tough dance to do and she did it amazing [sic, amazingly], her and Fons both.
Caption 10 [pt]: é uma dança difícil de fazer e ela a fez fantasticamente, ela e Fons, os dois.
video thumbnail
4:52

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Embora muitas coisas ainda sejam um mistério, o que aconteceu nas Farallones nos permitiu aprender muito.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: And um, in that case it's... it's kinda tough to make that
Caption 28 [pt]: E hum, nesse caso, é... é meio difícil fazer com que o
video thumbnail
4:55

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Com o intuito de se estocarem para o inverno, ursos pardos fazem um baquete com os salmões que migram correnteza acima para desovar. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: This is where it becomes tough for the fishes.
Caption 1 [pt]: Aqui é onde fica difícil para os peixes.
video thumbnail
4:44

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O time de biólogos de Sam Gruber pega, marca e libera filhotes de tubarões-tigre. Depois eles os rastreiam eletronicamente até os mangues, um local ideal para sua pesquisa.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [en]: It's tough not to misstep... -Start climbin'. -and get stuck in the roots.
Caption 45 [pt]: É difícil não dar passo em falso... -Comece a escalar. -e ficar preso nas raízes.
video thumbnail
4:05

Rise Up and Sing - Recording the Song - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Confira a história de um coral do ensino médio de Queens, Nova Iorque, enquanto eles gravam "Rise Up and Sing," a música que o diretor, Sr. Estreicher, escreveu para eles, no Avatar Studios em Manhattan.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: Even though, like, you have those tough moments when you think you've failed,
Caption 44 [pt]: Mesmo que, tipo, você tenha aqueles momentos difíceis, quando você pensa que já falhou,
video thumbnail
2:08

OK Go - Needing/Getting - Behind The Scenes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Um carro que se transforma em um instrumento musical? Vamos dar uma olhada nos bastidores da gravação do videoclipe "Needing / Getting", da banda americana de rock alternativo OK Go, que foi um comercial transmitido durante o Super Bowl XLVII.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: I feel like today's gonna be a big one, though. It's gonna be a tough one.
Caption 30 [pt]: Eu sinto que hoje vai ser um [dia] grande, no entanto. Será um [dia] duro.
video thumbnail
4:02

Swimsuit Model Contestants - Talk about judges

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Duas modelos de moda-praia discutem os prós e os contras sobre o ramo da moda, e seus planos para depois do término da carreira.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: you have to be tough, you have to have confidence
Caption 13 [pt]: você tem que ser forte, você tem que ter confiança
video thumbnail
2:24

The Wailers - Talk About the Early Days with Bob Marley

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Jamaica

Bunny Wailer e outros companheiros de banda do Bob Marley, a lenda do Reggae, recordam os difíceis e tumultuados dias de sua banda em Kingston. Esse vídeo é imperdível para os fãs de Reggae, especialemnte pelo emocionate refrão a capella de "Small Axe" cantado por Bunny no final do vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: we had to get real tough sometimes.
Caption 21 [pt]: nós tivemos que ser bem duros às vezes.
video thumbnail
6:01

Aqua Quest - The Captain

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

De caça ao tesouro até a procura por evidência da Civilização Perdida da Atlântida, o Capitão Bob Mayne nos conta sobre suas fascinantes aventuras a bordo de seu navio, Aqua Quest. Uma entrevista exclusiva do Yabla.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: So, it's extraordinarily tough to work on it!
Caption 37 [pt]: Então, é extraordinariamente difícil trabalhar nisso!

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.